Debajit Majumder on February 11, 2010
probably mukesh's first playback singing.

Kanu Mody on June 16, 2011
THIS VERSION OF YOURS HAS DEFINITELY MUCH MORE CLARITY . TRY YOUR BEST TO
MAINTAIN.

Mohammed Rizvi on August 27, 2011
@dmmbbs you're right, this song was recorded in 1941, his first song.
Though according to wikipedia his first break with playback singing was
with Dil Jalta Hai , in Pehli Nazar. 1945

reverseswing on February 18, 2012
I think Mukesh Sahib's debut film was Nirdosh in which he acted as hero
opposite Nalini Jayvant. The song dil hi bujha hua hai to kya reminds us
the style of legendary singer Sehgal Sahib. Hats off Mukesh.

Manohar Notani on March 06, 2012
Actually the correct wordings are:

Dil hi bujha hua ho to fasl-e-bahaar kya

saaqi hai kya, sharaab hai kya, sabza-zaar kya

Duniya se le chalaa hai jo tu hasraton ka bojh,

kafi nahin hai sar pe gunaahon ka bojh kya

Baade-fanaa fizool hai namo-nishan ki fikr

jab hum nahin rahe to rahega mazaar kya

This is a famous ghazal by Chakbast

Posted by Dr. Gulati, Bhopal +919981181158

Moazzam Jah on April 03, 2012
Thanx for uploading.

Knakhua Knakhua on July 01, 2012
dil hii bujhaa huaa ho to fasl-e-bahaar kyaa saaqii nachaa, sharaab
ha.Nsaa, ab ??? kyaa duniyaa chale chalaa hai jab hasarato.n kaa bojh
saathii nahii.n hai, sar pe gunaaho.n kaa bojh kyaa dil hii bujhaa huaa ...
baad-e-panaa quzuun ? hai naam-o-nishaa.n kisiike jab ham nahii.n rahe to
rahegaa mazaar kyaa dil hii bujhaa huaa ...

Knakhua Knakhua on July 01, 2012
दिल ही बुझा हुआ हो तो फ़स्ल-ए-बहार क्या साक़ी नचा, शराब हँसा, अब ??? क्या
दुनिया चले चला है जब हसरतों का बोझ साथी नहीं है, सर पे गुनाहों का बोझ क्या
दिल ही बुझा हुआ ... बाद-ए-पना क़ुज़ून ? है नाम-ओ-निशां किसीके जब हम नहीं रहे
तो रहेगा मज़ार क्या दिल ही बुझा हुआ ...

knakhuanakhua on July 01, 2012
Movie: Nirdosh
Singer(s): Mukesh
Music Director: Ashok Ghosh
Lyricist: Neelkanth Tiwari
Actors/Actresses: Nalini Jaywant, Mukesh
Year/Decade: 1941, 1940s

Knakhua Knakhua on July 01, 2012
Movie: Nirdosh
Singer(s): Mukesh
Music Director: Ashok Ghosh
Lyricist: Neelkanth Tiwari
Actors/Actresses: Nalini Jaywant, Mukesh
Year/Decade: 1941, 1940s

Colonel Rao on July 29, 2012
Excellent song by Mukeshji rendered much before his great hit Dil Jalta Hai
to jalne de. This song is no less. This is a Ghazal indeed very well
rendered.

Colonel Rao on September 17, 2012
It is very strange that this song is not much known to listeners.It is an
excellent ghazal in the style of great Saigal sahib.Saigal sahib was at his
peak along with Surendranathji and the songs rendered by them probably
clouded this song and in fact Mukeshji just entered the scenario trying to
place himself with the help of Motilalji who was well known in the field.
This song deserves a special place among songs of Mukeshji along with well
knwn songs of Saigal shaib and Surendranathji.

Colonel Rao on May 04, 2013
Can any one post other songs of Nirdhosh?

anuradha khandelwal on December 09, 2013
don't forget the songwriter of this song was the famous hindi poet NILKANTH
TIWARI WHO WROTE MANY SONGS FOR HINDI FILMS from 1940- onwards till his
death in1976

Thabadcat on October 12, 2015
absolutely great rendition and ghazal