easydeepak on July 10, 2012
one of the best song by lata di

raatri1981 on July 21, 2012
its bengali version is alos awesome

swmdwn365 on August 20, 2012
We miss u bhupenda

globalcitizenn on September 26, 2012
Can somebody plz translate the lyrics? I love this song but I dont know the
meanings of the words...esp the first para and what does "pankh liye
katvaye" mean?

mastkalandr on September 26, 2012
Dear friend globalcitizenn!.. The meaning of the para is ... Teri oonchi
ataari maine pankh liye katwaaye You are up on a high balcony; I have cut
off my wings.. Thanks for sharing my small tribute to the legendary Bhuped
da..

mastkalandr on September 26, 2012
Hindi Lyrics Translation Dil Hoom Hoom, Kare Here is the song 'Dil Hoon
Hoon Kare' from movie 'Rudali'. Dil hoom hoom kare, ghabraaye My heart is
gasping, it shivers in fear Ghan dham dham kare, darr jaaye The clouds are
thundering, my heart becomes afraid Ek boond kabhi paani ki mori ankhiyon
se barsaaye A drop of water sometimes flows from my eyes

mastkalandr on September 26, 2012
Dil hoom hoom kare, ghabraaye My heart is gasping, it shivers in fear Teri
jhori daaroon, sab sukhe paat jo aaye When I spread (open) your bag, all
the dry leaves come Tera chhua laage, meri sukhi daar hariyaaye When you
touch me, my dry branch (body) becomes green Dil hoom hoom kare, ghabraaye
My heart is gasping, it shivers in fear

mastkalandr on September 26, 2012
3] Jis tan ko chhua tune, us tan ko chhupaaoon The body that you touched, I
am hiding that body Jis man ko laage naina, voh kisko dikhaaoon The mind
that you saw with your eyes, who do I show that to? O more chandrama, teri
chaandni ang jalaaye Oh my moon, your moonlight burns my body Teri oonchi
ataari maine pankh liye katwaaye You are up on a high balcony; I have cut
off my wings

mastkalandr on September 26, 2012
4] Dil hoom hoom kare, ghabraaye My heart is gasping, it shivers in fear
Ghan dham dham kare, darr jaaye The clouds are thundering, my heart becomes
afraid Ek boond kabhi paani ki mori ankhiyon se barsaaye A drop of water
sometimes flows from my eyes Dil hoom hoom kare, ghabraaye My heart is
gasping, it shivers in fear..

globalcitizenn on September 26, 2012
thanks so much! Could you also tell me the meaning of "teri jhoree daru sab
sookhe pat jo aye" plz?

globalcitizenn on September 26, 2012
oh I just read your entire translation...thanks so much! This is my
favorite song!

mastkalandr on September 26, 2012
Teri jhori daaroon, sab sukhe paat jo aaye When I spread (open) your bag,
all the dry leaves come.. Enjoy n be well..

Ashish Jindal on October 03, 2012
what a song and what a voice heart touching dnt hv words to say..

mastkalandr on October 09, 2012
Welcome.. Happy to note that you liked this touchy ,poignant song.. This
channel is made for music lovers like you.. Enjoy and be well

Gangani Jayathilaka on October 09, 2012
lovely feelings dil hum hum..

Naatashax3 on November 13, 2012
Dil hoom hoom kare, gabharaye basically means, "My heart is gasping, it
shivers in fears." Its a beautiful song, but not sure it's the type of song
to play for a wedding ! (:

Zulfiqar Sarfraz on November 14, 2012
CLASSIC MOVIE TOUCHES THE SOUL SOO BLUNT ...SIMPLY MARVELLOUS.

mastkalandr on December 09, 2012
Thanks ..thanks.. thanks

mastkalandr on December 09, 2012
Thanks for liking..

mastkalandr on December 09, 2012
Thanks for sharing

mastkalandr on December 09, 2012
Thanks my dear friend! for sharing this timeless classic ..

mastkalandr on December 13, 2012
Truly said..He will live forever in his melodies and always remain immortal
in our hearts.. Thanks for sharing my small tribute to the legendary Bhupen
da

sandeep kumar on January 01, 2013
what a song awesome i dont ve' word to say..

sandeep kumar on January 01, 2013
lata ji awesome ..

jugal bharali on January 10, 2013
my best song.

mastkalandr on January 12, 2013
Thanks for liking..

mastkalandr on January 12, 2013
Enjoy.. Thanks for sharing.

mastkalandr on January 21, 2013
Thanks for liking..

mastkalandr on January 21, 2013
Thanks for sharing..

Shiva Adhikari on January 27, 2013
Nice song..

hunkysociologist on February 06, 2013
First time hearing this... wow, such a stunning melody!

mastkalandr on February 10, 2013
Thanks for liking..

mastkalandr on February 10, 2013
Thanks for sharing..

mastkalandr on February 10, 2013
Indeed ! Very touchy lyrics..

mastkalandr on March 11, 2013
Really, it's tempting to listen repeatedly Thanks for sharing my small
tribute..

mastkalandr on March 11, 2013
May be a human error..

mastkalandr on March 11, 2013
Indeed! an unique creation Thanks for sharing.

mastkalandr on March 11, 2013
Truly said.., Thanks for sharing.

mastkalandr on March 14, 2013
Thanks for liking.

mastkalandr on March 14, 2013
Truly said.., Thanks for sharing.

sonam wangmo on March 22, 2013
i liked dimple Aaalot,very smart and practical women.

mastkalandr on March 22, 2013
Thanks for sharing..

drtusharsm on March 23, 2013
Each time I listen... The more I think of Bhupen da's music.. really
a classic.

mastkalandr on March 23, 2013
Indeed! the best of Bhupen da, Thanks for sharing.

sonam wangmo on March 23, 2013
i loved the song plus both and female Rajasthan Dress.

sonam wangmo on March 29, 2013
Nice to come out for fresh air,nice felling in the cyber,after your
left,first time I entered here in cyber,man says,where you being so long?

mastkalandr on March 29, 2013
Thanks for sharing..

mastkalandr on March 29, 2013
Rajasthani culture is a very colourful culture ..me too, love this rich
heritage..

mastkalandr on March 29, 2013
Thanks for liking.

sonam wangmo on March 29, 2013
so natural,i liked nature.