Rayinder Sewlal on February 12, 2009
Vooral deze nummer is erg mooi en appart. De 1 verklaart zijn liefdes
gevoelens en de ander haar gevoelens van pijn en teleurstelling

Gaurav Khare on February 14, 2009
very touchy. Well knitted song!!!

poorvisfav on March 08, 2009
beautiful poetry. finds its way straight into heart.rather a beautiful dialogue between a hopeful heart and a broken heart... wonder what happens next in such a situation.

zencv on March 15, 2009
i did not say that Indians are perfect, but definitely more tolerant than
Pak. or any other Islamic country like Saudi. Christianity is still the
fastest growing religion in India, despite the violence. As for Pak., I am
sure that had it not been for a global conspiracy of infidels, it would
have been a paradise on earth. .So all these cultural retardation, Taliban
throwing acid to women's face etc. are because of flawed Western policy.
Indians atleast take responsibility for their flaws.

dubbooman on April 17, 2009
another masterpiece of nikah. mahendra kapoor's voice in this song is
fabulous , full tone, and bass, yet very smooth delivery, salma agha also
gave an excellent performance

syarmen82 on May 08, 2009
This isnt a board for indo pak discussions - appreciate the BEAUTY of the song ! love this song

bkc1133 on May 18, 2009
thanks alot "'rspurewall" for full and complete translation. I could even learn some hindi words from it, I really enjoyed it. I appreciate if you could translate another Hindi song which is called ( Main shaayar to nahin - from the film booby). let me know if you can and I will provide you the link.
thank you.

bkc1133 on May 18, 2009
FULL TRANSLATION: by rspurewall

Verse 1
Dil kee yeh aarzoo thi koi dilruba mile
Lo, ban gaya naseeb ke tum hum se aa mile

The Heart desires that it finds a Beloved
Look, that Destiny brought you to me.

Verse 2
Dekhe hamein Naseeb se ab apne kya mile
Ab tak to jo bhi dost mile bewafa mile

Let me see just what destiny has in store
All the ones I loved up till were unfaithful

Randeep Purewall on May 18, 2009
Sure, I would be happy to. Please send the link. R

Randeep Purewall on May 18, 2009
Correction on translation of verse 2; it should read "All the ones I loved
up till NOW were unfaithful"

Sankalp Kumar on May 22, 2009
urdu is best language.!... till date..

tailgate2008 on May 24, 2009
Friend, U are listening indian music,indian lyrics and you are speaking
india language,salma agha came to india and acted.Your country can produce
osama,dawood and other militants,we can produce anything good to
mankind.stop ninsense and listen the music.If you and your country have
guts make your lollywood atleast equivalent to our marathi film industry
which cannot be done in their life.

PYASAA743 on May 24, 2009
true said,brother.Amen.ppl this is not a blog where u can spit your venom and hatred for each other.GAANA SUNO AUR KHUSH HO JAO.khallas.

786kamal786 on June 30, 2009
bahot accha likha...

donnel rasquinha on July 15, 2009
Thank you mahendra kapoor sir,RIP

Cyrus Syed on July 20, 2009
Guys songs should bring us all together. You are all fighting with each
other to achieve what?. To throw hate on each other and compete who is
better or who is not?. This is childish. Every culture and every language
has something to offer and enrich us. Be smart.

zakiashamim on July 30, 2009
wow, nice song!

Afrohindi on August 05, 2009
Wow what a voice,Salma you are better as musician than actrees,lovely

KiranBabuM on August 13, 2009
Success some times goes over the head. The same happened to Salma Agha.
Instant success gone over the head and instead of a becoming a legendary
ghazal singer became a one time wonder.

kr9c on August 13, 2009
English translation: Friends are just people who havnt fked you over yet!

be_yourself on September 22, 2009
thanks a lot

knwrdeeptube on October 02, 2009
waah ustad waah, behatreen

nashsyan on October 05, 2009
This is a true picture of female way of thinking. Man will offer everything
he has to her and show true feelings but SHE will always look at the dark
side only and will pick faults in everything HE is offering. How blind she
can be that she can not see a true love when God brings it to her. Some
poeple dont want to be happy and they never let others be happy either.
Nash from UK

ericgurung78 on October 06, 2009
ab tak to jo bhi dost mile bewafa mile..

jhelummi on October 15, 2009
I have not listen to this song in decades. feel pretty good listening to
this song. thanks for uploading.

84minkey on October 21, 2009
great poetry ''humne udasiyon main guzari hai zindagi, lagta hai dar fareb
e wafa se kabhi kabhi"

salimjehangir on October 24, 2009
lo'e baan ga'yea nasib
kay tum hum say ahh milyea
late but definately in this life

incb578652 on October 24, 2009
This song represents my past. I love listening to it and will always treasurer it in my heart. Long live the old lyrics with magnitude of meanings and emotions. Fred54

anitsidhu on December 23, 2009
wow so close to moh rafi sahb , but mahender ji voice is so golden..
thnx

mohedr kapoor RIP

taru570 on January 19, 2010
when i was a kid,this movie was so popular among my uncles. Now i love it
too. It's so nice and clean movie which is very hard find now a days.

Sankalp Kumar on January 28, 2010
so ture.. dude.. u r cool..

Msomanairful on February 08, 2010
"dekhe hume naseeb se ab apne kya mile.ab tak to jo bhi dost mile bewafaa mile"

Lina Badal on February 18, 2010
Beautifull song!!! Thanks you! This song is my favorite Greetz, Lina

jmfmsa on March 21, 2010
Ab Tak Jo Dost BHi Mile Bewafa Mile... sOtRuE

Devesh Das on March 24, 2010
Really a very good n touching song. Reminds me of my college days, when
Nikaah was released. I saw this picture 5 times, Raj Babbar is my favourite
from that time. Thaanks 4 downdoading.

darceyxxx on March 30, 2010
KIYA BAATH BAATH-Dil ttot gaya.. Reminds me when I was a little boy way
back in Durban.(1962) WONDERING WHERE'S SHE NOW.

bahari888 on March 31, 2010
yaara bashaki kad azee record

kr9c on April 13, 2010
@sankalp4499 Thank u ;-)

bjlse94 on April 18, 2010
who can forget thie Movie about a Mulsim marriage breakup...a classic ...

k31lamper on April 20, 2010
@nashsyan males never present their feelings..they pretend their feelings to get in turn loyalities from females..men can never be trusted :( ab tak jo bhi dost mile bewafa mile

darceyxxx on May 02, 2010
Who,s the girl? Its unfortunate she did not learn the lines,it would have
synchronised well with her lip movements. Her acting capabilites are zero.
The guys great

darceyxxx on May 19, 2010
Can someone put on Talats gazal entitled " Gale Laga Ke Soonthe The" Bless
you.

ranvir kapoor on June 04, 2010
wah wah kya gazal .best h bhai best

raj sharma on June 14, 2010
one of the all time favourate songs

Scorpio7maharjan on July 06, 2010
Why the people drag racism everywhere??? what's the world upto?

Lily on July 29, 2010
is it salma agha's voice?

teakays on August 03, 2010
Raj Babar and Salma Aga...she sings and act and i dont know who is singing
for him...I love her beauty and her voice...

darceyxxx on August 03, 2010
Just dont tire listening to this lovely song. Does anyone know the title of
the hindi song which is sung to the tune of " Jingle Bells" the christmas
song Many thanks .

amlikotbakhtuda on August 10, 2010
thats why GHALIB said ... Hazaron khwashain asi ke har khwahish pe dam nikle,bahut nikle mere armaan phir bhi kam nikkle..anyway very nice song

vishalz0 on August 13, 2010
Rani Mukahrji looks some what like her.