radartx on November 22, 2008
It is so beautiful, that translation is difficult. I'll try. Thanks

radartx on November 22, 2008
Of course people will say something.
It is their nature to comment.
But let's leave it, otherwise,
the night shall pass away, talking of people.
...
It is somehow a tradition, that
every morning comes to end in evening.
Who are you, and what name do you have,
When here even the goddesses can be insulted?

Then, why did your eyes fill up, when the world said indecent things to you?
...

radartx on November 22, 2008
...

Those (who look down upon our lives) who let me come in these places,
and permit our revelry,
I have seen them also,
coming here in disguise.

It's true, isn't it?
Tell me, isn't it true?
----

bhavnasood on November 24, 2008
what r u saying ?????
u like old songs then it's fine but don't write anything about someone else.this is request.

knpradeep77 on November 24, 2008
Sorry if i hurt anybody's sentiments. But somebody near to me always play
Himesh Reshmiya songs and i was fedup with the work-out he gives to his
throat and nose. You will understand my feeling if you listen to any of
Himesh reshmiya song just before or after listening to songs like this.
Sorry once again!

bsahmad on November 24, 2008
Superstar rajesh khanna and singer kishore kumar made an ace combination!!!

radartx on November 24, 2008
Many thanks for the correction, Dimanuec!
Yes, you are right, i can hear the word clearly now, it is 'taane' instead of 'aane'.

sumaraaziz on November 28, 2008
she is very beautiful hai na?

TheHadithPolcie on November 30, 2008
krupadeep you are very right nobody can beat kishore, he was a great
singer.. himesh is alwfully common and kishore is unique and nobody can
sing like him with feelings.

Souvik Bose on December 05, 2008
RD Burman is the best. It's his composition.

paruldhuria on December 06, 2008
heart touching song.

Pramod Joshi on December 23, 2008
sach hi toh hai,'kuch toh log kahenge'

Venkat K on December 30, 2008
are what a number...i also tried this song..please visit and listen..a very
sifficult number...but who can be a great job other than Kishore da..we are
only just imitators :) thnx

silentscrap on January 02, 2009
i love sharmila tagore..she is natural and pure beauti and a gr8 actress..wow!

mentallycrazy on January 02, 2009
Man, People do talk, they need to mind there own business, seriously!! khud
to khus nahin hai our dooshro ko bhi khus nahi dhek sakte but anyways I
loveeee this song!! I like the emphasis on "SUCH HAINA". I used to hink it
was hai chaina hehe

peddammayi on January 15, 2009
damn.. sharmila conveyed so much with her eyes and gestures.. a passive observor that was forced into a life not of her liking but finds happiness and legitimacy in some form and tries to make it complete wwithout being bitter... has feminism erased this quality while the end result remains the same

udy69 on January 20, 2009
wah kaka wah..kya baat hai aapki!!...kahan gaye aapke purane din...ab kya
halaat bana li hai aapne.

Sanjeev Nalavade on January 26, 2009
Amar Prem is regarded as one of the finest commercial Bollywood
movies.Great story,great acting by Rajesh Khanna & Sharmila.The musical
score by RD Burman is outstanding. and on top of it all is Kishoreda's
golden voice.

chocobrownie7 on January 29, 2009
One of the sweetest Bollywood movie...if anyone remembers the film...Rajesh
Khanna visited Sharmila Tagore..Pushpa in film...but was he actually in
love with her?...I have this film on video but it is too sad...I cannot
watch it again.

sanjayd411 on January 29, 2009
My all time favorite song We don't have this quality of singers, lyricists,
music directors or movies anymore now. Kishore kumar has poured his heart
out in this song bringing out Rajesh Khanna's expressions in the movie.
Ofcourse it goes without saying anything about the brilliance of the
legendary 'Pancham'da.

raianju on January 30, 2009
I am so glad to find my old rajesh khanna. Love u

dawoodabrahama on January 31, 2009
truly.. "kuch toh log kahenge,logon ka kaam hai kehna" lyrics are like the
truth of the life

dawoodabrahama on January 31, 2009
"seetah bhi yahan badnaam hui" kitna dard hai iss gane main

desigurl1008 on February 04, 2009
awesome song. and Rajesh Khanna looks very very sweet.

bjornsiborgsi on February 06, 2009
i wonder if rajesh khannan today has a good drink and listens to his songs. probably does and spits at the music and movies of today. what an era that will never come back

nedyalnib on February 08, 2009
Single MAlt .

eclecticme7 on February 10, 2009
u shud take a look at the movies he himself is doing...watch his latest
movie 'wafaa' its even worse then other movies of today

sunnylucknow on February 16, 2009
twfv wuy w ywt glauwe8y h y y yhyhhfueh

Ralph4096 on February 17, 2009
As compared to current music, this is just 'classic', todays music sounds like 'collection of unpleasant sounds'.

The other two songs that I know from this great film are 'Chingari Koi Bhadke' which is unmatchable and 'Yeh Kya Hua' that is great as well.

chaitanyajosh on February 20, 2009
The legend Kishoreda makes this song sound so simple and sponteneous !!!

diseezvishal on February 23, 2009
can anyone translate it for me? please

u2ublover on February 27, 2009
old is simply the best out of best, nothing can beat this.

sami1881 on March 05, 2009
wot a great song.one of my favourite song eva.love it.

Rajesh Teli on March 17, 2009
wow gr8 song

dilmeraganaelaga on March 22, 2009
This is for media people...

Kuch rit jagat ki aasi hai har ek subah ki shaam hui...

SpideJit on March 23, 2009
i can't comments about the song.i don't have that right to do
so...its way above my capability of comments

Rahul Paul on March 26, 2009
@SpideJit - You better get a copyright on your comment below coz I am so
tempted to copy paste it :-). Absolutely, so true, SO TRUE. I think we can
just be awe at the brilliance of this creation. Nothing else!

pumi63 on March 28, 2009
happyness ,sadness, nostalgia and a whole host of other emotions and
memories are awoken by these timeless and classic melodies. Truly there
aren't words to describe !!

monty1511james on April 04, 2009
Beautiful just beautiful...

akhtargee on April 05, 2009
I wish if i could go back to those times when these Legends were alive and around. Beautiful days and beautiful time..and most beautiful song.

ASALBOYE on April 06, 2009
This is so true and beautiful. that nobody could deny this fact, this is great song ,
I dont have words to express, sentiments emotions,expressions.

tony frank De' S on April 07, 2009
The expressions on Sharmila Tagore is solid. She is such an under rated
actress. She was a talented actress.

humanclay161 on April 09, 2009
The most crappiest song ever writen, composed, and sung

4yoreyes on April 10, 2009
Humanclay why r u wasting ur time listening to it then? GO listen to
Madonna. U have no appreciation for good music. 177,244 views and
counting.

hitesh05 on April 12, 2009
brought up listening this song...Very heartly..myself sung this song
thousand times..KK is the legend...love you KK

SEHERKHAN78 on April 14, 2009
its remedy for me. infact for all poor girls stuck in such situations.

umydreamgirl on April 16, 2009
tu kon hai tera nama kya hai
sita bhi yahan badnam hui ... very meaning ful

BANJAARA999 on April 18, 2009
This song hits on hippocrates society.., a rebelious song..

arsenal4everNever on April 23, 2009
its TONE DEAF,not stone deaf,dick.

ChaudharyZia on April 26, 2009
Kuch Reet Jagat Ki Aysi HY. Har AiK Subah Ki Sham Hoieeeee Oh My God