Fareeq Ridha on November 08, 2015
أحلى اغنيه هندية في العالم دبيكا

‫مصطفى غانم‬‎ on November 08, 2015
اعشق الهنود

Hadia Khwaja on November 09, 2015
loving this song with the remeberance of someone called Khyber Amir Khan

laroussi houda on November 10, 2015
حلوة كتتتتيير

shekharaai on November 10, 2015
Very nice song... we want such songs only

shekharaai on November 10, 2015
Shahrookh khan looks like begar

Shobha Sharath on November 10, 2015
It is so yak

Shobha Sharath on November 10, 2015
Sorry it is so nice

ZyaD hany on November 13, 2015
I love this song ♡

Ayat Ch on November 14, 2015
nice song liked it

laroussi houda on November 20, 2015
رووووعة بحبك دبببييكا انتما ثنا ءي جميل

Ali Ali on November 20, 2015
رؤؤؤؤعه

Madalynna Sirbu on November 21, 2015
i love indian music and movies

osnitrapzi on November 21, 2015
we better watch out for them. dont want our sorroundings to burn

Omar Calatayud on November 21, 2015
she looks like airshwarya :o

Hussen Ali on November 24, 2015
मैं इतना इस गाने से प्यार है

‫ارام a‬‎ on November 26, 2015
واو روووووووووووووووووووووعه بتجنن انا ابحبكممممممم ILOVE Two

‫ايمان عبد الرزاق‬‎ on November 28, 2015
واو حلوووو كتيررر

‫والله يخبل حلو ملك‬‎ on November 28, 2015
واو حلو

Hdudj Dhehehdh on November 29, 2015
اجمل اغنيه

Jairo Fajardo on December 03, 2015
Movie: Happy New Year
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Irshad Kamil
Singers: Shreya Ghoshal, Arijit Singh
Music Label: T-Series

Manwa laage, laage re sanware
Le tera hua jiya ka, jiya ka, jiya ka ye gaanv re

My heart is interested, interested (in you), O dark one,
See, this village of the heart is yours now.

Manwa laage, laage re sanware
Le khela maine jiya ka, jiya ka, jiya ka hai daanv re

My heart is interested, interested (in you), O loved one,
See, I've played this bet of my heart...



Musaafir hoon main door ka
Deewana hoon main dhoop ka
Mujhe na bhaaye.. na bhaye, na bhaye chaanv re

I am a traveller of far away,
I am a lover of sunshine,
I don't like, don't like shades..

Mann ke dhaage, dhaage pe saanwre
Hai likha mene tera hi, tera hi, tera hi to naam re

On the thread of the heart, O beloved,
I have written yours, yeah your name alone.

Aisi kaisi boli tere naino ne boli
Jaane kyon main doli
Aisa laage teri ho li main, tu meraa..

What a language is the language of your eyes,
Why did I sway (from my steadiness),
It seemed as if I became yours, and you mine..

Tune baat kholi kachche dhaagon mein piro li
Baaton ki rangoli se na khelun aise holi
main naa tera..

You opened this talk and sewed it in fragile thread,
I don't play holi (the indian festival of colors) with such colorful talks,
I am not yours..

Kisi ka to hoga hi tu
Kyon na tujhe main hi jeetoon
Khule khwaabon me jeete hain, jeete hain baawre

You'll eventually belong to someone,
Why shouldn't I win you..
Only in dreams mad people live and win..

[jeete hain is a form of two different verbs which could mean win, or live,
depending on context. Here, Irshad Kamil uses it to his advantage so as
both the meanings are useful here. To stress the same probably, he uses it
twice there.]

Manva laage..
Laage re saanwre
Laage re sanwre
Le tera hua jiya ka, jiya ka, jiya ka ye gaanv re

Rahoon main tere naino ki, naino ki, naino ki chaanv re...

‫سيلين عبدالله‬‎ on December 03, 2015
أجمل اغنيه عندي

Nina Putri on December 05, 2015
bagus aku bisa bikin tatian nya by :najwa catik BAL-KOT

Nina Putri on December 05, 2015
bagus aku bisa bikin tatian nya by :najwa catik BAL-KOT

Alexandra Georgieva on December 05, 2015
това ми е любимата песен ♥♥♥♥♥♥

просто Маришка on December 07, 2015
класс, так шикарно танцует )))

Malwina Grobelska on December 07, 2015
Uwielbiam ten film ;) Trudni mi się przyzwyczaić do pana Bomana Irani.
Kojarzy mi się bardziej z Vardhaanem, a tu taka rola ;)

Nachida Djerdoubi on December 07, 2015
نحبها بزاف

KHAN VEVE on December 08, 2015
اجمل اغنية ل شاروخان وديبيكا بادكون ❤️ اموووت عليهم اجمل ثنائي

Samah Ksouri on December 10, 2015
gooooooooooood

Fatama Reda on December 11, 2015
روووووووعه