Thumb | Song Heading | Singer | Composer | Lyricist | Actor | Film (Year) | Category |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mai To Prem Diwani Mera Dard Na Jane Koy 4.31 - 16 votes | Sitara Devi | S K Pal | Meera Bai | Meerabai (1947) | Religious Songs |
Movie | Film Cast | Singer | Lyricist | Composer | Director | Producer | External Links |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Meerabai (1947) |
Masud Pervaiz, Nirupa Roy, Ramayan Tiwari | Sitara Devi | Meera Bai | S K Pal | Wahiduddin Ziauddin Ahmed | Meerabai at IMDB |
Brother, I am translating the last line in which you have a doubt. The one
translated by you is not correct. Jo main aisa jaanti, preet kiye dukh hoye
Nagar dhindora peetti, preet na keejo koi (The last line means, "I would
have announced everywhere that one shouldn't fall in love.") You have
already expalined the first line correctly. Bhai, meri is dhrishtha ko
kshama karna. Ram Ram