bhartibhaskar007 on September 14, 2010
itna bhi khoob nahi hai mian jee ... sorry bhai ..Naeem

Srinivas Yadav on October 09, 2010
when mukesh sings, it first penetrates into the heart even before it is
perceieved by the ears!!

aza1190 on October 17, 2010
This is my mom's favorite song is "Beautiful song! It touches the soul!

Akshay khopkar on November 28, 2010
this is my the most most most fave song.no one can take that place! ;)

Muhammad Arshad Qureshi on December 18, 2010
Kamal kaa gana hai.no match...

Guru Singh on December 28, 2010
a lovable song

lnasrif2004 on January 25, 2011
My favorite film and songs..it isjso touching, although I do not understand the meaning..some body please translate it...to English..

pionyt on March 03, 2011
@lnasrif2004 This song is about the feelings of the singer when he thinks
that his closest & best friend, and his wife have been cheating on him
(even though his wife had completely abandoned any past relation with the
other guy after her marriage) ... and he is extremely heart broken because
only these two people were the closest to him and he cannot bear the pain
that they only would cheat him.

pionyt on March 03, 2011
Translation Part 2: All the secrets have been revealed,now there is no
mystery anymore. Oh life,I don't trust you anymore. (turns to wife & sings)
"The one who embraced me with fear (of secrets getting revealed) , who
spoke to me with choked throat; that was you only my Love.. weren't it you?
The one who saw money instead of love in our journey, that was you only my
Love, weren't it you? The night of unconsciousness has passed, now there
is no illusion" ...Oh life, I don't trust you anymore.

shivanebangkok2008 on April 02, 2011
great song, I like it

Amrit Rao on April 15, 2011
@srinivasyadav8055 Very well said friend ! It does first touches the heart
and the soul and then the ears !! Beautiful song and sequence by all the
three - Raj Kapoor, Rajendra Kumar & Vyjayanthimala...

LuluHeeNim on April 24, 2011
this is my favourite movie! i can watch this movie million of times but i
will never get bored!

kuasabesar on May 18, 2011
Voh tum na thi to kaun tha, tumhi to thi Nashe ki raat dhal gayi, ab
khumaar na raha (the intoxicated nite is gone, now im not in my senses)
Zindagi hamein tera aitbaar na raha Aitbaar na raha Dost dost na raha,
pyaar pyaar na raha Zindagi hamein tera aitbaar na raha Aitbaar na raha

kuasabesar on May 18, 2011
Zindagi hamein tera aitbaar na raha Aitbaar na raha Gale lagi sahem sahem
bhare gale se bolti (embracing me out of fear she would tell me) Voh tum na
thi to kaun tha, tumhi to thi (if she was not u , who was she, she was you)
Safar ke waqt mein palak pe motiyon ko tolti (in the time of travel, on her
eyelash she use to weigh pearls)

kuasabesar on May 18, 2011
Amaanatein main pyaar ki gaya tha jisko saunpkar (belongings of love whom
i hand overed and gone) Voh mere dost tumhi the, tumhi to the (tht frnd of
mine was u) Jo zindagi ki raah mein bane the mere hamsafar (in the path of
life those who became my fellow traveller) Voh mere dost tumhi the, tumhi
to the (tht frnd of mine was u) Saare bhed khul gaye, raazdaar na raha (all
the secrets are exposed, the trusted one is not there)

kuasabesar on May 18, 2011
(Dost dost na raha, pyaar pyaar na raha (frnd never remained a frnd, love
never remained love) Zindagi hamein tera aitbaar na raha (life i no longer
believe in you) Aitbaar na raha) (no longer believe in u)

wei461101 on June 10, 2011
omg ...i found this song.great..a chinese man searching 4 indian
song..recalled..watched this film with my mom...more than 40 yrs
ago...wow.

wei461101 on June 11, 2011
watch,,,this film...46 yrs ago with my dearest mom..my mom passed away
...after 3yrs,,,,,it recalls.

pramodmodi1 on June 16, 2011
very good song i like very mutch i like filmof rajsaheb & also songs of mukeshji he is my face of the heart

chittaranjan mishra on June 22, 2011
Meaning: My friend ceased to be a friend, and my love ceased to be my love
O Life, faith in you also ceased to exist!

chittaranjan mishra on June 22, 2011
Meaning: My friend ceased to be a friend, and my love ceased to be my love
O Life, my faith in you also ceased to exist!

spockbella on June 27, 2011
I was a few years old when I saw this movie with my older sister and mom;
they took me with them to watch it several times and every time I remember
they were crying along this song not understanding the words other than
"dost", "nareha", "etebar", "zendegi" and "drom"; they figured the rest I
think! It sure was/is a powerful song!

originalpauper on July 02, 2011
The anguish in Raj Kapoor is well brought out by Mukesh. Favorite in
everybody's list.

57chanda1 on July 10, 2011
dosti ek asa azeem rishta hia jo khooni rishton sa azeem hota hia naseebon walon ko milta asa rishta form 03008020009

Miri MB on July 12, 2011
love that song! love raj Kapoor!!!!! he was-is - will be the best!

mraftabbaig on July 15, 2011
World's sweetest language [ Urdu ]

zebanasreen15 on July 19, 2011
sweeeeeeeeeeeeeeet song..wid a wndrfl voice!!

khn06 on August 01, 2011
delacted to my friend haroon rashid ,dost dost na raha ,

Sandhvi11111 on August 05, 2011
Dedicate to my DOKHEBAAZ FRIEND.

Prabhdeep Singh on August 08, 2011
very nice songs old is gold thats true new ta gandh aun dayye sarre

babs pree on August 15, 2011
At 3.35 just see the eyes of Rajendra Kumar and facial expression. What an
actor.

DrVatson1989 on August 20, 2011
The night ended with drunken, dope evaporated Life, I no longer believe in
you No longer believe… The fact that the anxious faithful to every second
Is that you, my naive heart, you are the The fact that with a smile, took a
shot a poisoned needle, Is that you, my naive heart, you are the In my
heart no longer any hope Life, I no longer believe in you No longer believe
And one is no longer a friend, and beloved pet is no longer Life, I no
longer believe in you No longer believe

DrVatson1989 on August 20, 2011
It was you, my friend, only you Anyone who has been my faithful companion
on life's journey It was you, my friend, only you All secrets revealed,
there is no one to whom they can trust Life, I no longer believe in you No
longer believe ... The one that scared pressed against my chest and said a
strangled voice Was it not you? Yes, that's you That which is in the hour
of parting looked me in the next, shedding tears of pearls Was it not you?
Yes, that's you

DrVatson1989 on August 20, 2011
And one is no longer a friend, and beloved pet is no longer Life, I no
longer believe in you No longer believe Those to whom I entrusted my
treasure of love

DrVatson1989 on August 20, 2011
I am trying to translate to english this song... I am sorry for my poor translate...

lnasrif2004 on August 21, 2011
Thank you..it is really painful//:(

Owaisology on September 14, 2011
Thanks for sharing this song..
I would like to dedicate this song to my Selfish dost Faheem Murtaza, dost dost na raha
owaisoloGy

Dilip Kapasi on September 16, 2011
Kya sundar avaj aur kya sundar samagam hai in kalakaroka aur sangit
ka..ajayab hai - haina?

Arzoo18 on September 27, 2011
in this world is no love all is just nonsence:(

Chiman Jagani on September 30, 2011
Album: Sangam Year: 1964 Track: Dost Dost Na Rahan Singer: Mukesh Album
Star Cast: RajKapoor VaijayantiMala RajendraKumar Track Star Cast:
RajKapoor VaijayantiMala RajendraKumar

Balakrishnan V on October 16, 2011
What a song! My alltime favourite song.All
greats.RajKapoor'Mukesh'Shankar-Jaikishan'Shailendra'Hasarath Jaipuri.Best
combination.Excellent picturisation. Immortal song.

sevinczaman on November 06, 2011
salam.cox sevdiyim filmlerdendir,hemcinin dosti dosti mahnisi

ajstyle63 on November 25, 2011
dost dost na raha

Zain -UL-Abedin on November 28, 2011
feel like crying listening to this song :'(

MatLan Sopan on December 09, 2011
Hati sentap?? Sungguh ombak rindu.

destinytraveller22 on December 12, 2011
youtube:this video has a dislike button.pls fix it soon

Uma Suvit D'Litez on December 28, 2011
Beautiful song. Simply beautiful!!

Théâtre Nout on January 13, 2012
quelle beauté et quel charme et quel douceur je pleur de la beauté

seeiar1 on January 16, 2012
what a Gr8t song ! mY FavoriT

Jawed on February 10, 2012
this song was superhit in afghanistan for the longest time