00IslamKiller00 on July 22, 2009
How funny.an acoustic guitar making electric sounds :) Love the song :D

CHEEBO WEEBO on August 05, 2009
lmao hahahahah they never thought about stuff like that in them days
hahahah class, walah just CLASS

naipaul44 on August 25, 2009
lluve diz song

agentback on August 29, 2009
LOVEING IT MY FAV SONG,
REAL

nate80617 on September 06, 2009
true lyrics tho...goron ki na kalon ki duniya hai dilwalon ki

Agung Handono Susilo on September 11, 2009
Bring me back in 1984...my childhood and seen this movie...nice India's
movie.. :)

Abdi Somali on September 21, 2009
My favorite movie of ALL time; cuz I can relate to the actor & story (in a
way). I have it on DVD of course, I will post it on Youtube soon with
English subtitles, insha'Allah. Thanks ShemarooEnt

Abdi Somali on October 24, 2009
Sure, very soon insha'Allah. Just make sure you check or subscribe to my
channel. Mithun fans won't regret, promise. :)

Imyarek Abrek on October 27, 2009
оооох... как долго я хотел найти эту песню, да вот не знал как, вернее не
знал названия... сразу почему то вспомнил свое детство и то ощущение
волшебства, когда смотрел индийские фильмы.

Imyarek Abrek on October 27, 2009
ooo, how much time before i try to find this song, but i didn't remember a
name of song. /////sory for my english

piopio1975 on December 20, 2009
I Love this song. I listened to it for the first time in 1992 in Russia.
Thank you so much for this song. Gos Bless you, Thanks

piopio1975 on December 20, 2009
Sorry, I ment to write GOD bless you.

mariamt06 on February 15, 2010
When I was thirteen at first i heard this song from the movie
and I liked it I kinda know the lyrics to the song. Its is a pleasure watching this and hearing the wonderful song.

hyanitaaa80 on July 06, 2010
Обожаю этот фильм и песню ооочень люблю..добрая и заводная, сразу вспоминаю
децтво...

Agung Handono Susilo on July 10, 2010
Back to 80'...when I was a kid.. I saw this movie more than 3 times in 1
week.. :-) Thanks to Sheemaro..

07realman on July 23, 2010
Oh! yeah1 I love this song so much i remember when i was kid,i growed up with it.lol
:-)its full of nostalgy and souvenirs

surajprasad21 on July 29, 2010
A VERY GOOD SONG.USED TO LISTEN A LOT WHEN I WAS KID AND GROWING UP.STILL REMEMBER IT...ADDED ME IN MY ORKUT PROFILE.keep it up bappi da

e7sasjded on August 09, 2010
can some one type for me the lyrics ? then the translation .

Ellykins79 on August 14, 2010
love this movie, yea it was back in the 80s!, i'm not indian but we had
these indian movies back home on the island!!! ... this is a good song,
even though can't understand it lol!

Ellykins79 on August 14, 2010
what's the real name of the little boy ?

Karim Nanji on September 07, 2010
This is what the song says; The world isn't for the white's or blacks.. but
for the one with a heart! Enjoy..

Gangalamu on October 05, 2010
What a song Bappi Lahiri at his best.

AmbrosiaB on October 11, 2010
What a timeless classic with such thoughtful lyrics! Thank you for sharing!

danidanedaniel on October 11, 2010
I have no idea what the song means nor do i understand the lyrics but the music and the signing is magical! Very touching...

Abraham son on May 13, 2011
even the librarians know this movie.

Acc3ssIT on July 15, 2011
goro ki na kalo ki duniya hain dilwalo ki = Neither of the fair ones nor of
the dark ones the world belongs to those with a big heart ha goro ki na
kalo ki duniya hain dilwalo ki haske jiye haske mare hum jaise dilwalo ki =
Those who live smiling and die smiling, brave hearts like us ho goro ki na
kalo ki duniya hain dilwalo ki ho goro ki na kalo ki duniya hain dilwalo ki
(gali gali main geet humare gunje subaho sham = Our songs sound in every
street morning to evening

Acc3ssIT on July 15, 2011
hum geeto ke saudagar hain yahi humara kaam) - 2 we are merchants of songs
this is our business na sona na chandi, geeto se humko pyar - 2 = Neither
Gold nor silver, It is only songs we love goro ki na kalo ki duniya hain
dilwalo ki – 2 (ha jeena hain din char yahan khush ho ke jee le yaar = Life
is too shor live it happily friend karna hai kutch agar tujhe jee bhar ke
kar le pyar) -2 = if you wish to do something, do love to your heart's
content

Acc3ssIT on July 15, 2011
kya tera kya mera bhoola de mere yaar - 2 = Forget materialism my friend
goro ki na kalo ki duniya hain dilwalo ki haske jiye haske mare hum jaise
dilwalo ki ho goro ki na kalo ki duniya hain dilwalo ki - 2

indianfkdbyindians on August 21, 2011
this is such a true song ,life is all about the inner you in our life today
there are so many fake people about ,even god crys now because he did not
create them its sadanyway its a good song guys take care and keep listening
to this song

ruzergcom1 on August 24, 2011
Indians, why not anywhere else on the Internet information about the
actress Gita Siddharth? It is a living, play a role in a movie? When she
was born? This is your actress, and you need to know!

Harsha Jayalath on August 28, 2011
i really love uo old hits, great & thks for uploading!

252bik1 on August 31, 2011
ааааааа.. спасибооооо!!! блин, в детство снова попала )))) боже как это
было давно.. какое время было замечательное..

ahmsaid12 on September 13, 2011
eventhough i don't understand a word from this song ,it reminds me of my childhood when i was living with my parents in KSA 27 years ago, thanks for the uploader ,thanx for the good memories u brought to me, greeeeeetings from EGYPT

puncru on September 17, 2011
to sharrusharro--- it means , this world belongs to not white ppl not black
ppl but ppl with a big heart. peace tell ur dad

rash9876 on September 25, 2011
Translation:
1:12-21 Neither for the fair ones nor for the dark ones, the world is for the big-hearted ones
1:30-38 For those who live smiling & die smiling, the big-hearted ones like us.
2:12-21 Our songs echo in every street from morning to evening. We are merchants of songs, this is our business.
2:30-38 Neither gold nor silver, we love songs only
3:38-46 Life is too short, live it happily friend. If you want to do anything, then do wholehearted love
3:55-4:03 Forget materialism, my friend

anisselia1 on October 04, 2011
wat a song remids my chilhood.

rash9876 on October 05, 2011
@sharrusharro 1:12-21 Neither for the fair ones nor for the dark ones, the
world is for the big-hearted ones 1:30-38 For those who live smiling & die
smiling, the big-hearted ones like us 2:12-21 Our songs echo in every
street from morning to evening. We are merchants of songs, this is our
business 2:30-38 Neither gold nor silver, we love songs only 3:38-46 Life
is too short, live it happily friend. If you want to do anything, then do
wholehearted love 3:55-4:3 Forget materialism, my friend

Nati88able on October 28, 2011
very nice song!!!i like it a lot!!! i didn't know it before just several days ago heard it.

Dinesh singh chauhan on November 07, 2011
old is gold...full of melody

angelok30626 on November 21, 2011
GORON KI NA KALON KIIII :)))

reetgrewal on December 18, 2011
i'm shocked how people like indian movies and songs, its amazing for me, :)

reetgrewal on December 18, 2011
IN Old times Indian Movies were much more popular than of these days movies

mrmartial on January 14, 2012
@sharrusharro where you from?

TheTechnometal on February 05, 2012
thumbs up if u know this song is very suitable for anti-racism...

tangelorajan on February 10, 2012
English translation: Not Gold, Not Silver - it is only songs we love. "The world doesn't belong to the fair or the dark, but those with big hearts" (that's the chorus)... Those who live smiling and die smiling - strong hearts like us... If you want to do something, love to your heart's content... Our songs sound in the street every morning to evening, we are merchants of song this is our business... Life is short, live happily - forget materialism my friends...

Razor Edge on February 24, 2012
@sharrusharro The song's title and main hook roughly translates to: "This
word belongs to neither whites nor blacks, but to those with big hearts."

ilinaeternity on February 25, 2012
Goro ki na kaalo ki, duniya hai dilwaalo ki.. - Neither of whites, nor of blacks.. world is of people who have hearts.. =)<3. Peace.

NASSIRNO on March 12, 2012
Thumps up if you love this song and you are not from India

umnayazhopa on April 06, 2012
this movie is truly immortal classic. I saw it in Russia when I was a child and it is still one of my favorite movies of all times.

boiragirules on May 09, 2012
whre is he from?