polarbearexists on August 10, 2008
Agree, one of my favourites :)
BTW Could someone recommend me some other songs or artists from India or generally from the Middle East I should listen to? I'm from Poland and have no recognition in the who's who in the music industry from the Middle East and what to search for when it comes to finding some fine piece of music... I'll be very grateful :)

Zaheer18 on August 10, 2008
Awesome, this song is too gud i listen to it at nite wen ders no disturbance. Thanx for posting it

nwocarnage on August 15, 2008
This song is flawless. One of the best songs sung by Udit Narayan saab. You have to listen very closely to realize the beauty of this song. OK movie, but songs are out of this world.

munadilse on August 22, 2008
please tell me what this song means, I do not understand hindi..thanks

nubsmacker on August 24, 2008
I can understand hindi, but this song is such serious hindi, that even I can't understand most of the words lol..

BlindFaith4 on August 27, 2008
love this song beautiul voice and shahrukh look very nice

BlindFaith4 on August 27, 2008
love this song beautiful voice and srk looks very nice

ramanu01 on August 29, 2008
You have already understood that the song is beautiful,then why worry about the lyrics?

munadilse on August 29, 2008
so true the song is beautiful to listen to even if i do not understand it,, but it would leave a lasting memory in the heart when the words are known, and the pattern of their use.

moroccanprinc3ss on August 29, 2008
i absolutely LOVE this song! where can i download it to put it on my ipod?? i cant find it on limewire

Salladin03 on August 29, 2008
Download this video using RealPlayer...In the new one u can record any clip from Youtube...an icon should appear on the top right corner of the video.then...Get Videora iPod nano Converter...convert the file..

chavda123 on August 30, 2008
Amongst Udit Narayan's best tracks

satyajeet2004p on September 02, 2008
this song is about two lovers who are far away from each other and want to call on each other but cannot, due to some reason, the song depicts their frustrations at not being able to connect with each other. beautiful lyrics and heartachingily lovely. you will understand when you are far away from your lover and cannot connect with him/her.

addycool12 on September 02, 2008
i would like to add that the two of them dont know eachother.And shahrukh is trying find her by playing thos song on radio.the song title is "Ae Ajnabi" which means "Oh Stranger"...

jssshashi on September 05, 2008
Wandering bird...


Hey stranger, you're calling out from somewhere too.
I'm living here in pieces --
somewhere you're living in pieces, too.

Each day, as it comes and goes, the silken wind says, "Tell me!"
The silken wind says, "Tell me!"
The one who is like a pale, innocent flowerbud --
that girl, where, where is she?
Where is her light?
The one who is my very life - where is she?
I am incomplete, and you're only half-alive.

jssshashi on September 05, 2008
Distant bird...
You're not here, but your smile is.
Your face is nowhere to be found, but the sound of your footsteps are.
Where are you, where?
Where is there a sign of you,
where is my world?
I'm incomplete, and you're only half-alive.

jagritikishore on September 10, 2008
Just chill!! so many of the frustating comments why not to take it as srk loves her and she loves him so both are always together .

rangsaakar on September 13, 2008
Manisha.brilliant without words...a Blue emotion.unfortunately?!!?!?!!?!?!

caty786 on September 14, 2008
very good song my favorite song

santosh6000 on September 29, 2008
E Ajnabi is a great soulful melody. However in the movie Dil Se the song was playing in background only. I am sure if this was shown as a Main Theme song of Dil Se using the direction of Sir Mani Ratnam and brilliant cinematography of Santosh Sivan, Dil Se the Movie would have become a memorable Hit Movie.

LeaF2277 on September 30, 2008
India's not in the Middle East, it's in South Asia. If you're interested in Indian music specifically, go to bollywhat[dot]com. It's intended for non-Indians who are getting into Indian films, since the music industry is a part of the film industry, that's the best place to start. Or just find videos on here. Some of my fave film songs are from- Salaam-e-Ishq, Aaja Nachle, Dil Se, Jodhaa Akbar, Jab We Met, Kisna, Jaane Tu Ya Jaane Na, Lagaan, K3G, Saawariya, Om Shanti Om, Devdas, Asoka, etc.

polarbearexists on October 01, 2008
Thank You for the reply :)
Yeah, I know that India is not exactly the Middle East; I just put my comment here, 'cause I like the Dil Se soundtrack.

MDERRICS on October 03, 2008
its wonderful song i like tht

minakshi2009 on October 07, 2008
kisiki yaad dilata hai who left me alone

minakshi2009 on October 07, 2008
after that i love this song

minakshi2009 on October 07, 2008
is it true someone close to ur heart can feel ur feelings and emotions?

minakshi2009 on October 07, 2008
ai ajnabi tu bhi kabhi aawaz de kahin se..

minakshi2009 on October 11, 2008
sometimes before i thought so but my faith is getting weak now "kasme wade pyar wafa sab baaten hain baaton ka kya"

ronz666 on October 11, 2008
ajnabi kabhi aawaz nahi dete...apne hee log awaaz dete hain. yeh toh gana hain...reality kuch aur hain.

peddammayi on October 13, 2008
It keeps playing in my hes again and again
These lyrics are so strong, they better belong in the songs, if you try to live them it can devastate you

joseCEO on October 15, 2008
What is the name of the Girl and the Guy that sing this song?

younick47 on October 15, 2008
the guy is udit narayan and the girl is mahalakshmi

HidupDalamMimpi on October 17, 2008
Can someone translate the song please?

nittgritt on October 17, 2008
Please look at the translation given by jssshashi in this comments section.

yamylka on October 19, 2008
WHICH NAME THE MOVIE MADE THIS VIDEO

poetikriminal on October 22, 2008
R E S P E C T

S A L U T E...

animeisa on October 24, 2008
esta cancion me gusta muchisimo.
es muy triste... :(

sameenayasmeen on October 26, 2008
mein adhoori jee raheee hoon...

athar93 on November 01, 2008
love udit narayen's voice just perfect

rohitb82 on November 02, 2008
hmmm,,its the same everywhere,,,an ached heart can understand this song better i guess,,but the person who left you cant understand your ached heart,,,its just universal i think,,n its just irony,,faith n trust are too deep terms,,n u tend to loose the connection with them one day,,,

alisah57 on November 06, 2008
the pain is everywhere..and every corner of this life..
breathing..hard to pass through this..mind shattered in air..feeling like a dumb
god..help me to make it through this

nimbuthecool on November 06, 2008
you try listening to yuvraaj al the songs are beutiful in that movie

silenthungarian on November 06, 2008
Roz-roz resham-si havaa, aati-jaati kehti pataa... this is wonderful :)
But Devdas is forever! Hai na?

priyathatzme on November 08, 2008
this is an awesome song. telling how we get seperated frm our love!!!!!! we don't even get the chance of saying anything!!! every word is true n touching!!!!!!

indianmystic89 on November 09, 2008
Manisha Koirala in her prime!

Great song, great movie!

luckymuzamil on November 09, 2008
Heart touching song beautiful lyrics amazing
i love this song

LTTLEMISSGEE on November 10, 2008
dis sng is so tru hnestly amazing sng

silversilk15 on November 17, 2008
the lyrics in this song are soooo meaningful...top notch quality, 10/10 fer da song itself, i cant remember one song frm dis movie dat didnt make my day

afgherat on November 19, 2008
This is very lovely song. I Love Romantic songs.
Because it is Relax song.

rabia1233 on November 21, 2008
You all need to work on your English.