| Thumb | Song Heading | Singer | Composer | Lyricist | Actor | Film (Year) | Category |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Sundari Komola | Aditi Singh Sharma, Usri Banerjee | Traditional, Ram Sampath | Traditional, Ram Sampath | Coke Studio 3 - Episode 02 (2013) |
Video of this song from youtube
Comments on song "Sundari Komola"
Dibyadyuti Basu on August 26, 2013
It is not a Bangladeshi song, my dear... it is song from Syllet, a region
from erstwhile undivided Bengal... and finally, this song belongs to every
people, not bound by narrow and political boundaries...since when did songs
become national citizens? :)
It is not a Bangladeshi song, my dear... it is song from Syllet, a region
from erstwhile undivided Bengal... and finally, this song belongs to every
people, not bound by narrow and political boundaries...since when did songs
become national citizens? :)
Dibyadyuti Basu on August 26, 2013
Dude, this song was born way before the Britishers created the divide in
1905 and then we politically accepted it in 1947... finally it is a song
that everyone should enjoy, not claim it's birth rights :)
Dude, this song was born way before the Britishers created the divide in
1905 and then we politically accepted it in 1947... finally it is a song
that everyone should enjoy, not claim it's birth rights :)
Dibyadyuti Basu on August 26, 2013
What a mix... playing repeats for the last 20 minutes :) long live INDIA
and INDIAN FOLK MUSIC!
What a mix... playing repeats for the last 20 minutes :) long live INDIA
and INDIAN FOLK MUSIC!
Dibyadyuti Basu on August 26, 2013
Translation of the Bengali part: "Play your 'Dotara' (a musical instrument)
with more energy, (can't u see) a beautiful lady is dancing to it? The
lovely lady's ghungru is also creating such a nice tune. Her saree is
glowing in the sun light, Her nosering is swinging in the air.. While going
from one house to the next, We met with rain, My clothes and shoes got
drenched and the lady's saree got wet..." These songs are supposed to have
a deeper dual meaning which I don't know here.
Translation of the Bengali part: "Play your 'Dotara' (a musical instrument)
with more energy, (can't u see) a beautiful lady is dancing to it? The
lovely lady's ghungru is also creating such a nice tune. Her saree is
glowing in the sun light, Her nosering is swinging in the air.. While going
from one house to the next, We met with rain, My clothes and shoes got
drenched and the lady's saree got wet..." These songs are supposed to have
a deeper dual meaning which I don't know here.
Subrata Padhi on August 26, 2013
absolutely right
absolutely right
Dibyadyuti Basu on August 26, 2013
Those who are claiming this to be a Goalpariya song (Assamese) is false.
This is an age old Bengali folk song which due to it's popularity was
translated to Goalpariya and sung by Pratima Baruah. The song in Goalpariya
is "Bhal Koriya Bajao re Dotora, komola sundori nache"
(watch?v=QlBA_sN29KI) which is clearly different. The real origin is Syllet
(Srihatta) region of Bengal (now politically Bangladesh in early 1900s.
Enjoy the song & don't quarrel on it's birth rights!
Those who are claiming this to be a Goalpariya song (Assamese) is false.
This is an age old Bengali folk song which due to it's popularity was
translated to Goalpariya and sung by Pratima Baruah. The song in Goalpariya
is "Bhal Koriya Bajao re Dotora, komola sundori nache"
(watch?v=QlBA_sN29KI) which is clearly different. The real origin is Syllet
(Srihatta) region of Bengal (now politically Bangladesh in early 1900s.
Enjoy the song & don't quarrel on it's birth rights!
Kunal Borah on August 26, 2013
Yes Mr. Basu, I do agree with you. Music is an universal language. Due to
very close match of Bengali and Assamese culture, there are some similarity
in folk music of both the regions. But folk music has no boundary. It comes
out directly from the soil (mother earth). Since the regions that you or I
mentioned about origins are mainly border regions of two states/(country)
like Goalpara( Assam /W. Bengal), Silhet (Assam/Bangladesh), there will be
obvious flow of cultural breeze.
Yes Mr. Basu, I do agree with you. Music is an universal language. Due to
very close match of Bengali and Assamese culture, there are some similarity
in folk music of both the regions. But folk music has no boundary. It comes
out directly from the soil (mother earth). Since the regions that you or I
mentioned about origins are mainly border regions of two states/(country)
like Goalpara( Assam /W. Bengal), Silhet (Assam/Bangladesh), there will be
obvious flow of cultural breeze.
Abdul Mannan on August 26, 2013
Those who are claiming this to be a Goalpariya song (Assamese) is false.
This is an age old Bengali folk song which due to it's popularity was
translated to Goalpariya and sung by Pratima Baruah. The song in Goalpariya
is "Bhal Koriya Bajao re Dotora, komola sundori nache"
(watch?v=QlBA_sN29KI) which is clearly different. The real origin is Syllet
(Srihatta) region of Bengal (now politically Bangladesh in early 1900s.
Enjoy the song
Those who are claiming this to be a Goalpariya song (Assamese) is false.
This is an age old Bengali folk song which due to it's popularity was
translated to Goalpariya and sung by Pratima Baruah. The song in Goalpariya
is "Bhal Koriya Bajao re Dotora, komola sundori nache"
(watch?v=QlBA_sN29KI) which is clearly different. The real origin is Syllet
(Srihatta) region of Bengal (now politically Bangladesh in early 1900s.
Enjoy the song
Abdul Mannan on August 26, 2013
Ddude this is an Bangladeshi Traditional folk song .. :D tnks
Ddude this is an Bangladeshi Traditional folk song .. :D tnks
Shah Karim on August 27, 2013
Ram sampath looks gay
Ram sampath looks gay
Kapil Dev on August 27, 2013
in that particular song Hard Kaur just killed the legendary voice of
Bhanvari Devi. Coke studio is a place which give full freedom to every
instrument and singer. what it went other way in that song the entire soul
of song was stolen by Hard Kaur. And nobody here saying that Hard is a bad
singer but she's could be arranged in a separate way or in separate song
altogether. for more interpretations just check the Strings songs in Coke
studio and studio albums. in CS they put themselves differently
in that particular song Hard Kaur just killed the legendary voice of
Bhanvari Devi. Coke studio is a place which give full freedom to every
instrument and singer. what it went other way in that song the entire soul
of song was stolen by Hard Kaur. And nobody here saying that Hard is a bad
singer but she's could be arranged in a separate way or in separate song
altogether. for more interpretations just check the Strings songs in Coke
studio and studio albums. in CS they put themselves differently
Arup Sinha on August 27, 2013
mr.sampath the song could have been much better...krosswindz...check them
out...awesome performance
mr.sampath the song could have been much better...krosswindz...check them
out...awesome performance
hairy6826 on August 27, 2013
Beautiful, beautiful hook line.
Beautiful, beautiful hook line.
hairy6826 on August 27, 2013
And Nirdosh Sobti, what an awesome guitarist. Where was this guy before?
And Nirdosh Sobti, what an awesome guitarist. Where was this guy before?
Tushar Subramaniam on August 27, 2013
Just one question...if the first season was flop, why did MTV come up with
further seasons? Stop being cynical..just enjoy!
Just one question...if the first season was flop, why did MTV come up with
further seasons? Stop being cynical..just enjoy!
rohwit on August 27, 2013
All depends on the producer. The lesser spoken about season 1 the better it
is. The way MTV has revived cokestudio has to be one of the best comebacks
in the hostory of tv and music shows! Take a bow already!
All depends on the producer. The lesser spoken about season 1 the better it
is. The way MTV has revived cokestudio has to be one of the best comebacks
in the hostory of tv and music shows! Take a bow already!
Suman Ghorai on August 27, 2013
Guys cut the crap...none of you are genius in music but AR Rahman and Ram
Sampath are true artist. So please enjoy the show and stop being a
critique. Everyone here comments like they are the kingpin of music in the
world. These guys are trying to do some great work anyways in a country
like India where nothing is as popular as Bollywood music.
Guys cut the crap...none of you are genius in music but AR Rahman and Ram
Sampath are true artist. So please enjoy the show and stop being a
critique. Everyone here comments like they are the kingpin of music in the
world. These guys are trying to do some great work anyways in a country
like India where nothing is as popular as Bollywood music.
subhasish christche on August 28, 2013
what an experiment of the traditional folk. kudos.
what an experiment of the traditional folk. kudos.
Kapil Dev on August 29, 2013
Lol. you didn't even about that i was everywhere and lots of stories
were there in newspapers
Lol. you didn't even about that i was everywhere and lots of stories
were there in newspapers
Hrishikesh Gangan on August 29, 2013
A nice song and music production... But, why to use English in the
song.!!
A nice song and music production... But, why to use English in the
song.!!
algoseer on August 29, 2013
Listen to the Shukno lanka version
Listen to the Shukno lanka version
nandagopal rajan on August 29, 2013
No, this is actually a malayalam song
No, this is actually a malayalam song
Tanveer -Bin-Hasan on August 30, 2013
I just can't stop laughing by reading all those craps. U guys don't have a
lil bit knowledge about Bengali folk, but you are commenting as if you know
everything. This is a very old Bengali folk, and we sing this to celebrate
different occasions over the year here in Bangladesh.
I just can't stop laughing by reading all those craps. U guys don't have a
lil bit knowledge about Bengali folk, but you are commenting as if you know
everything. This is a very old Bengali folk, and we sing this to celebrate
different occasions over the year here in Bangladesh.
chaitanya chauhan on August 30, 2013
i really like it!!!
i really like it!!!
mousumi pradhan on August 30, 2013
Lovely fusion...i wish they do a fusion of Sambalpuri songs like this...
Lovely fusion...i wish they do a fusion of Sambalpuri songs like this...
Abhinav Bhattacharya on August 30, 2013
no its not. plz don't talk like a dumbo...
no its not. plz don't talk like a dumbo...
Ashish Sharma on August 30, 2013
This is just one bengali song you may have heard...There are lacs of songs
to choose from. You should know that most of the songs sung by Kishore Da,
Rafi, Asha, Lata and many were originally bengali song.want to hearing
something rockinmg in bangla...Listen to Acid by Bangla Rock band
fossils.
This is just one bengali song you may have heard...There are lacs of songs
to choose from. You should know that most of the songs sung by Kishore Da,
Rafi, Asha, Lata and many were originally bengali song.want to hearing
something rockinmg in bangla...Listen to Acid by Bangla Rock band
fossils.
Kamal Dutta on August 31, 2013
The fusion fails where. Folktronica is not for everyone. Enjoyable bangla
song, but flop fusion.
The fusion fails where. Folktronica is not for everyone. Enjoyable bangla
song, but flop fusion.
eye4neye on August 31, 2013
bongs are culturally way more rich than we odias, and the sad part is.. we
are not proud of our own art and culture and don't promote it at all..we
should learn from them..
bongs are culturally way more rich than we odias, and the sad part is.. we
are not proud of our own art and culture and don't promote it at all..we
should learn from them..
nandagopal rajan on August 31, 2013
it is a strange type of malayalam spoken in the eastern parts of India. koi
shakkkkk?
it is a strange type of malayalam spoken in the eastern parts of India. koi
shakkkkk?
Freedy Mashcurry on August 31, 2013
Actually yes.Its a bit strange.Assam and Kerela have lot of similarities
from the traditional dress code,food and even to certain extant music. But
how is that nobody got any idea.
Actually yes.Its a bit strange.Assam and Kerela have lot of similarities
from the traditional dress code,food and even to certain extant music. But
how is that nobody got any idea.
Abhinav Bhattacharya on August 31, 2013
Oh you retard.:D
Oh you retard.:D
Tahmeed Abdullah on August 31, 2013
Great fusion!!
Great fusion!!
Ajay Purohit on August 31, 2013
Lovely orchestration , wonderful rendition , melodious ! Ram rocks !
Lovely orchestration , wonderful rendition , melodious ! Ram rocks !
manoj prashanth on August 31, 2013
best bangla song that i ever heard
best bangla song that i ever heard
Manik H on August 31, 2013
the only thing i liked was that folk instrument.
the only thing i liked was that folk instrument.
Pradipta Sinha on August 31, 2013
Darun...Darun... complete fusion!! & it proves music is beyond the
'language limitation'
Darun...Darun... complete fusion!! & it proves music is beyond the
'language limitation'
Odysseus7799 on August 31, 2013
It is a modern interpretation of a traditional folk song. Get over yourself.
It is a modern interpretation of a traditional folk song. Get over yourself.
saju miah on August 31, 2013
veri niec song
veri niec song
tuks4 on August 31, 2013
v nice fusion.. matching lyrics.. and LOVELY saxofone.. that alone worked
as the bridge between sections.. bravo !!
v nice fusion.. matching lyrics.. and LOVELY saxofone.. that alone worked
as the bridge between sections.. bravo !!
Maruf Ahmed on September 01, 2013
Bangladeshi sOng!! :)
Bangladeshi sOng!! :)
Maruf Ahmed on September 01, 2013
Its a bangladeshi song!!
Its a bangladeshi song!!
Vishal Shankar on September 01, 2013
start was promising...could have done better ...but loved it ..awesome
creation hats off!!!!
start was promising...could have done better ...but loved it ..awesome
creation hats off!!!!
MauryaSenapati on September 01, 2013
give me a little time I will post the translation.
give me a little time I will post the translation.
labib8aug on September 01, 2013
B A N G L A D E S H
B A N G L A D E S H
Script Axxeler on September 01, 2013
Acche se tum bajo re do-tara(desi sitar), sundari kamala naach rahi hai
sundari kamala saari pehenke dhoop me cham chamke re sundari kamala ki naak
pe baali dole re... **Google Inc Detected Copyright violations so the
following message cant be displayed**
Acche se tum bajo re do-tara(desi sitar), sundari kamala naach rahi hai
sundari kamala saari pehenke dhoop me cham chamke re sundari kamala ki naak
pe baali dole re... **Google Inc Detected Copyright violations so the
following message cant be displayed**
MrAve000 on September 02, 2013
Brother, This is the song came from Bangladesh and basically from
"Maymensing Gitika" . Check it out !
Brother, This is the song came from Bangladesh and basically from
"Maymensing Gitika" . Check it out !
MrAve000 on September 02, 2013
This is from "Maymensing Gitika" which from Bangladesh !! Google it !
This is from "Maymensing Gitika" which from Bangladesh !! Google it !
nandagopal rajan on September 02, 2013
no it is malayalam. so easy to make that out.
no it is malayalam. so easy to make that out.
Popular Links on HindiGeetMala
Popular Links on HindiGeetMala
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
How come this suddenly became an Assamese song? This is an extremely
popular traditional Bengali folk song sung by many luminaries and folk
artists for decades. Not a single word in this song is Ahomiya (Assamese)
in accent but from Syllet Coomilah region of erstwhile undivided Bengal
(now this area is in Bangaldesh). Stop taking credit for something that
never belonged to Assam. And at the end of the day, this is an INDIAN folk
song!!! God, when will we get out of regionalism. Enjoy the song!