maahi jhula de
jhule nazar dagar dagar kaahe bata tori
baat koi bole tore manva chori chori
naino me kyu phul phule hai
bata bata gori
doli doli kaahe firo bolo radha rani
bolo kyun jiyaara ko aaye jhula re
bolo kyun jiyaara ko aaye jhula re
aaye jhula re
udi udi aati re tu udi udi jaati
kya kisi ne baat kahi koi man bhati
suratiya muratiya badli kyu tori
sakhiyo saheliyo se kya chhupaye chhori
bolo bolo bolo radha rani
bolo kyun jiyaara ko aaye jhula re
bolo kyun jiyaara ko aaye jhula re
aaye jhula re
khoi khoi kaun sa hisaab jodti ho
kaun se sawal ka jawab jodti ho
kaun se vichar pe vichar kare chhori
manva ma kaun si kitaab jode chhori
bolo radha rani
bolo kyun jiyaara ko aaye jhula re
bolo kyun jiyaara ko aaye jhula re
maula na jhuri ka jaai phula re
maula na jhuri ka jaai phula re
jaai phulo re
keli kadam tole kola
kaan hu basu kori
bojai dile mohan
betho jamuna kola thori
jthe sakhi phool hai
lena man kori se kori
polai kole poisi
thori paulo radha rani
maula na jhuri ka jaai phula re
maula na jhuri ka jaai phula re
jaai phulo re
the song and lyrici is based on Koshali ( Sambalpuri ) folk style of
orissian song: Koshali ( Sambalpuri) meanings : Jaiphula re / eei Jhula
re..: this is a one of the sambalpuri style lyric where every end of the
stanza JaiPhula re will repeat .. literal meaning Oh dear Hena flower but a
girl can call to her girl friend as Jaiphula... in hindi its like Pyari
sakhi ... Malana Jhuri kayen jaiphula re : Oh dear friend ( Girl ) you are
missing so much as you dying