| Thumb | Song Heading | Singer | Composer | Lyricist | Actor | Film (Year) | Category |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Na Milta Gam To Barbadi Ke Afsaane Kaha Jate 4.44 - 1142 votes | Lata Mangeshkar | Naushad | Shakeel Badayuni | Dilip Kumar, Nimmi | Amar (1954) | Sad Songs |
Video of this song from youtube
Lyrics of Na Milta Gam To Barbadi Ke Afsaane Kaha Jate - ना मिलता ग़म तो बर्बादी के अफ़साने कहाँ जाते
ho, tamannaa lut gayi
phir bhi tere dam se mohabbat hai
mubaarak gair ko khushiyaan mujhe
gham se mohabbat hai
na milataa gham to
barbaadi ke afasaane kahaan jaate
na milataa gham to
barbaadi ke afasaane kahaan jaate
agar duniyaa chaman hoti
to viraane kahaan jaate
chalo achchhaa huaa apano me koi gair to nikalaa
ji, koi gair to nikalaa
agar hote sabhi apane, to begaane kahaan jaate
to begaane kahaan jaate
duaaye do mohabbat
hamne mit kar tumko sikhalaa di
duaaye do mohabbat
hamne mit kar tumako sikhalaa di
mohabbat tumako sikhalaadi
na jalati shamaa me to parvaane kahaan jaate
to parvaane kahaan jaate
agar duniyaa chaman hoti
to viraane kahaan jaate
tumhi ne gham ki daulat di
badaa ahasaan farmaayaa
badaa ahasaan farmaayaa
zamaane bhar ke aage haath
phailaane kahaan jaate
na milataa gham to
barabaadi ke afasaane kahaan jaate
phir bhi tere dam se mohabbat hai
mubaarak gair ko khushiyaan mujhe
gham se mohabbat hai
na milataa gham to
barbaadi ke afasaane kahaan jaate
na milataa gham to
barbaadi ke afasaane kahaan jaate
agar duniyaa chaman hoti
to viraane kahaan jaate
chalo achchhaa huaa apano me koi gair to nikalaa
ji, koi gair to nikalaa
agar hote sabhi apane, to begaane kahaan jaate
to begaane kahaan jaate
duaaye do mohabbat
hamne mit kar tumko sikhalaa di
duaaye do mohabbat
hamne mit kar tumako sikhalaa di
mohabbat tumako sikhalaadi
na jalati shamaa me to parvaane kahaan jaate
to parvaane kahaan jaate
agar duniyaa chaman hoti
to viraane kahaan jaate
tumhi ne gham ki daulat di
badaa ahasaan farmaayaa
badaa ahasaan farmaayaa
zamaane bhar ke aage haath
phailaane kahaan jaate
na milataa gham to
barabaadi ke afasaane kahaan jaate
Comments on song "Na Milta Gam To Barbadi Ke Afsaane Kaha Jate"
Ashok Kumar Sethi on Thursday, October 23, 2014
चलो अच्छा हुआ,अपनों में कोई गैर तो निकला
अगर होते सभी अपने,तो बेगाने कहां जाते.
The lyrics of the songs are unforgetable . The song is soul searching and
heart rendering voice catches your attention. Never to forget songs.Gone
are the lyricists and musics directors who created this real world of human
emotions.
चलो अच्छा हुआ,अपनों में कोई गैर तो निकला
अगर होते सभी अपने,तो बेगाने कहां जाते.
The lyrics of the songs are unforgetable . The song is soul searching and
heart rendering voice catches your attention. Never to forget songs.Gone
are the lyricists and musics directors who created this real world of human
emotions.
V. Siddhartha on Thursday, June 04, 2009
..Another heartrending line in this exquisite Shakeel Badayuni poem is:
Chalo achha hua apno mein koyi ghair to nikla , agar hote sabhi apne to
begane kahan jate.Such acceptance of human vulnerability, such resignation
to fate, accompanied by forgiveness extended to one's own tormentors, only
comes from a deep grasp of how all dualities, all good and bad, are
inextricably intertwined in our lives.
..Another heartrending line in this exquisite Shakeel Badayuni poem is:
Chalo achha hua apno mein koyi ghair to nikla , agar hote sabhi apne to
begane kahan jate.Such acceptance of human vulnerability, such resignation
to fate, accompanied by forgiveness extended to one's own tormentors, only
comes from a deep grasp of how all dualities, all good and bad, are
inextricably intertwined in our lives.
V. Siddhartha on Sunday, September 13, 2009
Notice the extraordinary range of emotions that Nimmi beautifully expressed
in three songs, the deeply touching feelings of suffering, injustice,
abandonment and grief in this song and Khamosh Hai Khewat and joy in Ek
Baat Kahoon. Of course, Lata and Asha were there to help her out on the
musical level. Thanks for all the Amar posts, Ramchandraji.
Notice the extraordinary range of emotions that Nimmi beautifully expressed
in three songs, the deeply touching feelings of suffering, injustice,
abandonment and grief in this song and Khamosh Hai Khewat and joy in Ek
Baat Kahoon. Of course, Lata and Asha were there to help her out on the
musical level. Thanks for all the Amar posts, Ramchandraji.
rumahale on Sunday, September 13, 2009
Thanks for the rich comments. The emotions have great impact. I have not
seen the movie, but now referred to the details regarding its plot; and,
was moved very much. All in all the movie is superb thanks to all those who
contributed for its success including Mehboob Khan - Producer. Regards.
Thanks for the rich comments. The emotions have great impact. I have not
seen the movie, but now referred to the details regarding its plot; and,
was moved very much. All in all the movie is superb thanks to all those who
contributed for its success including Mehboob Khan - Producer. Regards.
| Movie | Film Cast | Singer | Lyricist | Composer | Director | Producer | External Links | Video Links |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Amar (1954) |
Dilip Kumar, Nimmi, Madhubala, Jayant, Ulhas, Murad, Mukri, Husn Banu | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | Shakeel Badayuni | Naushad Ali | Mehboob Khan | Mehboob Khan | Amar at IMDB Amar at Wikipedia | Amar at YouTube | Amar at YouTube - 2 |
Popular Links on HindiGeetMala
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
"Mubarak ghair ko khushiyan, mujhe gham se muhabbat hai... na milta gham to
barbadi ke afsane kahan jate... agar duniyan chaman hoti to virane kahan
jate." This sad song is not just a lament on a cruel fate ; it's Sufi
poetry at its most profound. Lataji's voice and Nimmi's acting both seem to
come from deep within their hearts. Can they leave any listener unmoved to
tears? A splendid post from a great film filled with moving lyrics and
soul-stirring melodies. Thanks, Suhanee.