Prakash Patani on December 09, 2012
masterpiece from madan mohan and equally sung by lata all of dastak songs
are rare to listen.This is from a off beat film which got presidential
award for madanji. It is very sad to know that our so called judges did not
think fit to give him film-fare award and this is very heart burning.No
matter contribution to film music will remain forever.

Mazhar Faaruqui on January 05, 2013
A good Ghazal , good music , good movie. One should see these movies also.

2006minesh on January 18, 2013
We are not your brothers and we will never be your brothers ??? Please
understand that.

Amir Zoobi on January 26, 2013
This song was not written for the film

Monali Patel on April 06, 2013
sitar piece is mind blowing..wordings,music aaju ke zamane mein ye kaha...?

Sanjay Kaloo on April 13, 2013
a very heart touching music and lyric. this should be pass on to the next
generation.

Ikramuddin Maruf on April 14, 2013
really heart touching song by lata didi thanks for uploading

aurelius210 on April 22, 2013
Hum hain mataa-e-koocha-o-bazar ki tarah... ''Mataa'' is wealth.
''Mataa-e-koocha-o-bazar'' wealth of the streets and the markets - a
disposable commodity, ready for sale. This line is further enhanced by the
second one which goes ''uThati hai har nigaah khareedaar ki tarah'' I am
like something which belongs to the markets, for each one views me as
(though) a buyer. This is a masterpiece of a metaphor by Majrooh.

Barot Pankaj on April 29, 2013
with Majrooh and sahir gone the golden days of urdu poetry in hindi films.
Long live gulzae the last bastion of the fort.

gopal sinha on May 07, 2013
A touchy song..

Shyam Purbiya on May 10, 2013
kya likh sakate he madanji ke sur ke baareme 7 sur bhi kam he unke gaano ke
liye

Tushar Vyas on June 14, 2013
Subhaan, teri kudrat, Madan Mohan kee fitrat, Majrooh kee taaqat, Lata kee
daulat.

sanjayd411 on July 04, 2013
Brilliance in all department..beginning with lyrics by Majrooh Sultanpuri,
music by Madan Mohan and sung by none other than her highness the queen of
melody.

shabbir ahamed gulam mohamed Shaikh on September 15, 2013
really so nice agazl...aur MANI TARIK sahab aap ka shukriya dost ki aap
ne udru word ko samjaya.really yar so good...MAJRUH LIKH RAHE
HE VO AHLE VAFA KA NAME.HAM BHI KHADE HUVE HE GUNEHGAR KI TARAH.

Mohamadh Ali on September 22, 2013
Rare collection.Great combination.

DR SHYAMPAL SINGH on October 10, 2013
one of my favourite song

Samuel Samson on October 11, 2013
Thanks for the meaning

Vivian on October 12, 2013
i just love this song n lyrics is so meaningful. m 90's kiddo but love all
these sort of songs. thanks a lots for making such sweet n wonderful
songs..:)

Mohamadh Ali on November 01, 2013
Uttuthe Hai Har Neegayen Khareedarukethara.O tho Kahinhain Magar Dil Ke
Aasupaas.. Phiruthi Hai Koie Shai Negayen Yarki Taran..Majuruh Likrahehain
O Ahalain Wafaka Naam...Humbhi Khada Huaihain Gunahagaar Ki Thara. Jawab
Nahi Hai...

Mohamadh Ali on November 01, 2013
Hindi our Urdu dono Bharat ki Basha hai... Kisine unki kami
poorikarnekeliye udharliyahai... Bharat ki samman karou our padosiyoun ko
pyarkaro...

rajender suri on November 03, 2013
an immortal song.

Seema Vashisht on November 06, 2013
Thanks for translation, Mani Tariq, all those years I never understood the
exact meaning, listened to this song many many time.

Ravikiran Kharatmal on November 06, 2013
Good, Really Thank you for making the line explain it easily. God bless
you. One more thing the Tabla played in this song is by Ramakant Mahpsekar,
the pet & fixed table player of Madan Mohanji.

joseph dyer on December 06, 2013
A woman talking about her misery,what a beautiful combination of lyrics and
signging out of the world.

gopal sinha on December 18, 2013
चेतना और दस्तक जैसी फिल्मों से रेहाना सुल्ताना एक सशक्त अभिनेत्री के रूप
में उभरी थीं..प्रसिद्ध लेखक राजेंद्र सिंह बेदी की यह चर्चित, प्रशंसित एवं
पुरूस्कृत फिल्म थी..मजरूह, मदन मोहन और लता ने कुछ श्रेष्ठ गाने दिये थे...!

Jayant Gokani Thakker on December 18, 2013
EVERLASTING SONG FROM HINDI FILM INDUSTRY..I.E. BOLLYWOOD AND LATA
MANGESHKAR.

VEENA CHOWDHARY on December 26, 2013
Wonderful song

vinod vats on January 11, 2014
kiya baat hai

Shyam Pathare on February 05, 2014
Madanmohan and Lata gave us lot of sweet melodies , this is also immortal
melody

Prince Charm on February 08, 2014
Rajinder Singh Bedi and Majrooh was best friends and Majrooh saab dedicate
his book to Rajinder Singh Bedi that's a long story.
Madan Mohan who literally made what is Lata today by his poignant music
which he made only for Lata and Lata justified all his Ghazals by singing
in her equally mesmerizing voice.
For someone who has difficultly understands this pure Urdu words.
mataa e koocha o bazaar ki tarha ---Meaning the items which sells in the
streets.
Majrooh is describing the plea of Woman who are in Khotas..Where they are
treated as some items which sells in streets and every man look at them
like buyers.
The other lyrics are easy to understand.

Kamarudin Ebrahim on February 15, 2014
Perhaps Madan Mohan ji is the one to exploit Lata the most

Sanjay Joglekar on March 28, 2014
IS GANE KO SUNNE KE BAD AAP KE SHARIR KE ROYE ROYE NA UHTE TO AAP SAJEEV
NAHI NIRGIV HE YE TAY HE.

Sanjay Joglekar on March 28, 2014
SORRY ANKHO ME AANSUO KO BHUL GAYA THA

Mehraj Khan on April 02, 2014
dil ko chhoo gya

digvijay pawar on June 30, 2014
Superrrrrb song 

digvijay pawar on June 30, 2014
Superrrrrb song 

baderiya gopaal singh on July 18, 2014
saandar bemisal lazabab 

Parag Donarkar on July 22, 2014
Maa shaarda ko koti koti namaskaar. The way lata didi sings it seems maa
shaarda herself made her voice

Sapan k. Dutta on August 10, 2014
Best of Lata and Madan Mohan !!!

Asim Mishra on August 24, 2014
Great jugalbandi of Lata ji Majroohji and Madanmohan ji

MOHAMMED RAFIQ BIJLE on November 25, 2014
Really very nice and Heart Touching wordings

Jani on December 03, 2014
Nice Ghazal.

Radhika sawant on December 16, 2014
what a song, cudos to lataji madan mohanji n majroohji

Abdul Qudus on December 23, 2014
It is not a good translation (there is another one already posted), but
that is how I felt after watching this clip. 'We are like the commodities,
everyone is shopping around. Love is gone, but the ghost of memories are
haunting. While the good ones are counted, we are standing like the sinners
(rejected ones)". Reminds me of Guru Dutt a lot.

Swarada Ranade on December 30, 2014
Really heart touching song.. Madanmohan San aap aur latadidi donoko mera
salam

farsara on January 06, 2015
Best ghazal if one know the Sadness in life

muhammad akram Nadeem on January 21, 2015
Hum hain mataa e koocha o bazzar ki tarah-what a killing lyric by majrooh
sultanpuri with beautifull theme composition sung by lata ji in film
Dastak.muhammad akram nadeem.

babji A on February 03, 2015
oh my GOD beautiful

MrPramodagarwal on February 09, 2015
Verry exelent song

Khalida shahkar on February 24, 2015
Baday mazadar songs!