Manoj Thakur on May 26, 2007
who is the dancer?

glassw389 on May 26, 2007
wow what a beutiful mixture of FARSI and URDU . URDU rocks

tariq101 on May 27, 2007
could u please tell me the moive name?

nor4tel on May 27, 2007
Name of the movie is "Ghulami"

nor4tel on May 27, 2007
Name of the movie is "Ghulami"

saafaismyjaan on June 09, 2007
is it really farsi? what does it mean?

probkk on June 15, 2007
it's 'Gulami' a very nice movie. It's J.P. Dutta's first movie and did very well at boxoffice. it's dutta's only hit movie before 'Border'

Manish Pathare on June 16, 2007
Mithun Rocks

sncmp3it2 on July 01, 2007
Thanks for posting this song. This is one of my favorite song. Thanks alot.

neoone11 on July 04, 2007
One of the best song of all times!!!

tjain77 on July 04, 2007
awesome song this is from Ghulami

Beast incarnate on July 19, 2007
awesome song KOI SHAK

jattpunjabi78 on August 07, 2007
well said a great song everytime i listen to it goes straight to my heart thanks for givin it meaning.

Rajputana on August 11, 2007
Dutta gave many hits including this one and Border

Kshatriya (1993)
Hathyar (1989)
Batwara (1989)

vikramjit01 on September 03, 2007
Heart felt song, reminds me of old days

probkk on September 06, 2007
it's 'Gulami' a very nice movie. It's J.P. Dutta's first movie and did very well at boxoffice. it's dutta's only hit movie before 'Border' until now j.p dutta gave only two hits Gulami and Border. all his other movies were nice but not hits I like his work

walwale on October 01, 2007
mithun da KOI SHAK!!

mustanser77 on October 27, 2007
very nice song koi shuk

rakkmishra on October 30, 2007
though a J P Dutta movie .. we should not forget to give some credit to Shabbir Kumar too ...

jugnu5 on November 02, 2007
AWOSOME!!!!!

oontwal on December 01, 2007
"mind blowing" dis is d one of the best ever

AYAZELITE on December 21, 2007
sham-e-firaq ab na puuch ai aur akke tal gai,
Dil tha k phir bahal gya, jaan thi k phir sabbal gai,

akkiunb on December 24, 2007
can u plz change the title to "ZEEHAL E MUSKIN" its one of the couplet by
amir khusro in farsi..I would give the major credit to LATA, the best
female vocalist ever born..also credit to shabbir..

nsanjai on December 28, 2007
awesome song..keep up the great work guys.

vim on January 01, 2008
ur welcome buddy...if u need any urdu/farsi meanings u know where to find
me :) mukon means "do not"...hindi mein "mat"...

hemaxikamadia on January 02, 2008
ur welcome buddy...if u need any urdu/farsi meanings u know where to find me :) mukon means "do not"...hindi mein "mat"...

uyiwerywe weiurew on January 12, 2008
Hidden treasure

lovergurudxb on February 06, 2008
hey guys please tell me the name of movie for this song

TheReplier on February 06, 2008
It's from a movie called Gulami...

never1234567890 on February 14, 2008
i coundn't find this song anywhere ,can sumone send me mp3 version of this song on my mail plzzzz

faheemibrahim on April 06, 2008
plz send me its mp3 version yaar..mail id...

SABROJAZZ on April 27, 2008
good song available only here

shabandar1 on May 02, 2008
awesome lyrics can someone tell me the meaning of the chorus

Mahendra Sancheti on May 26, 2008
i m in love with this song, i m in ireland and miss india and my sister
wheni listen this, she used to play it when i was too young.

pnkj3005 on May 28, 2008
really!!! nice to hear dis ...

vivsbhai on June 08, 2008
movie is ghulami.mithun da.lyrics r written by none other than
gulzaar saab.actually the lines are taken from Amir khusro's
poetry...the farsi lines.for the entire song(zihale makeen)listen to the
ghulam ali ghazal... thanks all

Aman Dayani on June 28, 2008
wonderful song bhai sahab

Aman Dayani on June 28, 2008
great zihaal masti

hoshiarpurPuttar on June 28, 2008
Thanks a lot. Searched lot of places.

Sabeeh Jerral on July 04, 2008
can u get get my mail i don,t know but this was supper one of my favourite
and unforgetable song i want to see this move song in mp3 can any one help
me

Ten1013 on July 06, 2008
Brilliant Song, Awesome lyrics, Just Wonderful. Koi Shak... :)
I am not aware of another song with such beautiful lyrics.
Thanks a lot for uploading it.

gdtechindia on July 07, 2008
thanks for the explanations dear Mr. Shah Nawaz

marveemalik on July 18, 2008
this is my most faverite song..
aj tak jitne bhi song sune yeh mujhe sub se ziada pasand ha

victorbhatt on July 22, 2008
Great lyrics by Gulzar Sahab with quite deep meanings, Superb poetry in
Persian (Farsi) but very touching, can't be interperated only a person in
true love can experience this. I love this song since my teenage. Never
seen the video before; its okay by Mithun / Anita Raj and dance by Huma Khan

karinaDokhtar on August 12, 2008
my favvvvvv love this song thanks alottttt

emirate786 on September 03, 2008
sweet voice of lata and shabbir kumar adds the final touch to this song!!!

hotpunjabimunda on September 06, 2008
i always luv this from da bottoms of my heart.this is truly lovely romantic song

Faisalha9159 on September 12, 2008
Dera khah sandara da kana. 5 stars!

SuDeFren on September 23, 2008
dera khah sandara da kana .. kya hai hai ?/

manavlk on September 25, 2008
Awesome song .. Beautiful composition, excellent singing and outstanding lyrics ... One of the best songs from the worst phase of Hindi Movie Music ..the 80's